رمز خود را فراموش کرده اید ؟

奉至仁至慈的真主之名

دوره های ترمیک کوتاه مدت آموزش زبان چینی

汉语教学的短学期

Chinese teaching’s short term

CTS

آموزش تخصصی زبان چینی گفتاری یا مکالمه

(口语)

فراگیری زبان چینی توسط خارجی زبانان به دو روش اصلی تقسیم می  شود؛ "学习" در این روش، زبان آموز در کلاس درس حاضر شده و به صورت آکادمیک، زبان چینی را می آموزد. "习得" در این روش، شخص بدون حضور در کلاس و با قرار گرفتن در محیط زبانی در کشور چین و در برخورد با افراد جامعه زبان را فرا می گیرد. اگر چه در این روش، فراگیری زبان با سرعت بالاتری انجام می شود ولی نمی تواند همه زوایای آموزش زبان را در بر داشته باشد. در روش اول، زبان آموز باید همه ارکان آموزشی زبان شامل؛ شنیدن "听力" ،خواندن "阅读"، نوشتن "写作" و مکالمه "口语" را فرا گیرد که این امر باعث تسلط همه جانبه به زبان چینی خواهد بود. بعد از این یادگیری اگر زبان آموز در محیط زبانی باشد هم زمان می تواند قسمت مکالمه یا زبان گفتاری خود را تقویت نموده و سطح آنرا افزایش دهد. اگر زبان آموز در محیط زبانی نباشد و در کشور خود در حال فراگیری زبان چینی باشد باید با استفاده از منابع آموزشی و دوره های تخصصی "مکالمه" این فرصت را برای خود فراهم نماید. اگر زبان آموز در محیط زبانی از جملات و اصطلاحات کاملا کتابی استفاده کند، اگر چه سطح زبان او مورد تحسین قرار می گیرد ولی در اصطلاح گویش او به دل نمی نشیند و مانند آنست که متنی را از روی کتاب می خواند.

دانشجویانی که دوره های مقدماتی تا پیشرفته را به پایان رسانده اند اگر چه در طول دوره زبان آموزی، این قسمت از زبان خود را در کلاس درس به حد مطلوب رسانده اند ولی حتما نیازمند یک محیط زبانی مشابه با جامعه چین هستند تا با قرار گرفتن در آن در اصطلاح، ترس از محیط زبانی را کنار گذاشته و به راحتی توان خود را در مکالمه بصورت محاوره ای مانند یک چینی زبان به بالاترین سطح برسانند.

مخاطبان

مخاطبان دوره

١- تمامی دانشجویان و افرادی که زبان چینی را از قبل فرا گرفته و با این زبان در سطح مطلوب آشنا هستند.

٢- دانشجویانی که قصد شرکت در امتحانات " HSKK " را دارند.

٣- کلیه دانشجویانی که قصد ادامه تحصیل در رشته ها و مقاطع مختلف در دانشگاه های معتبر چین دارند.

٤- مدیران، بازرگانان و تجاری که با چین همکاریهای تجاری و بازرگانی دارند و دوره های آموزش زبان چینی را گذرانده اند.

٥- مترجمینی که با آژانسهای توریستی در ایران همکاری دارند. این دوره آنها را با روشهای ارتباطی در سطح عالی آشنا کرده و باعث ارتقاء جایگاه آنها خواهد شد.

٦- مترجمین همزمان که نیازمند استفاده از زبان گفتاری در ارتباط مستقیم با چینی زبانها هستند.

شرایط دوره ها

شرایط دوره ها

در پایان هر ترم در تاریخ مشخص شده، آزمونی جهت تعیین سطح زبان آموزان برای شرکت در دوره بعد، بعمل خواهد آمد.

نمره هر درس شامل مجموع نمره کتبی و شفاهی می باشد.

حداقل نمره قبولی بر اساس سیستم آموزش بین المللی زبان چینی در هر درس ٦٠  از ١٠٠ می باشد.

هدف دوره

هدف دوره

از آنجایی که زبان گفتاری یا محاوره دارای ویژگی های زیر است:

١- در آن ارکان دستوری جابجا می شود.

٢- کلمات شکسته می شود.

٣- از واژه ها و کلمات عامیانه استفاده می شود.

٤- ساده، بی تکلف و قابل فهم است.

در طول دروه آموزشی سعی خواهد شد تا زبان آموزان بتوانند مهارتهای لازم در کسب و ارتقاء سطح دانش و مهارت های تخصصی کاربردی خود، در حوزه ی زبان چینی جهت بکارگیری در رشته های مختلف علمی و عملی بدست آورند.

شرایط ورود به دوره

شرایط ورود به دوره

مصاحبه ورودی در زمینه هدف و انگیزه فرد، ارزیابی سطح زبان چینی و سوابق تحصیلی

برگزاری کلاس

برگزاری کلاس

هر هفته یک جلسه سه ساعته، از ساعت ١٧ تا ٢٠

جهت ثبت نام، فرم رزرو ثبت نام را تکمیل و ارسال نمایید.

شرایط اخذ

شرایط اخذ گواهی نامه پایان دوره

کسب حداقل معدل کل ٧٥ از کلیه دروس ارائه شده در ترم ها

منابع آموزشی

منابع آموزشی دوره ها

کلیه منابع آموزشی سمعی و بصری توسط گروه آموزشی، در اختیار زبان آموزان قرار می گیرد.

برنامه آموزشی

برنامه آموزشی

دوره تخصصی آموزش مکالمه زبان چینی در ٢ ترم، هر ترم ٢ ماه، شامل ٨ هفته، هر هفته ٣ ساعت کلاس و یک جلسه ٣ ساعته امتحان پایان هر ترم، در مجموع ٥٤ ساعت آموزشی برگزار می شود.

تعداد دوره و ساعات آموزشی در جدول زیر به طور کامل آورده شده است.

مکالمه (١)

زمان برگزاری کلاستعداد جلسات در هفتهطول دوره آمورزشیمجموع ساعت آموزشی
١٧ تا ٢٠١٢ ماه٢٧ ساعت

مکالمه (٢)

زمان برگزاری کلاستعداد جلسات در هفتهطول دوره آمورزشیمجموع ساعت آموزشی
١٧ تا ٢٠١٢ ماه٢٧ ساعت

توضیحات

لازم به ذکر است، زبان آموزان پس از پایان این دوره ها می توانند در امتحان HSKK شرکت نمایند و نمره مطلوبی را بدست آورند. آن دسته از زبان آموزان که موفق به دریافت نمره قبولی از دوره مکالمه ١ شده اند می توانند در کلاسهای مکالمه ٢ شرکت کنند.

متقاضیان می توانند جهت دریافت اطلاعات بیشتر با مدیر آموزش تماس فرمایند.

بالا