آکادمی تخصصی زبان چینی میرزایی
雷彬博士汉语学院
مجموعه آموزش بین المللی گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته برای فارسی زبانان دنیا
درس دوم از ترم دوم- سطح مقدماتی

در درس دوم، به سه نکته این درس، کسره اضافه، فعل داشتن و چهار واحد شمارش در زبان چینی پرداخته و چگونگی کاربرد آنها و استفاده در جمله سازی و ارتباط با چینی زبانها را بررسی می کنیم. در قسمت خط، در ادامه درس اول به تو ضیح در مورد ساختارهای دیگر خط چینی می پردازیم. در پایان، سه قسمت معنایی جدید را معرفی کرده و آنها را یاد می گیریم.

نکات این درس:

的 کسره اضافه
فعل “有”
واحدهای شمارش“量词”


یکی از نکاتی که در زبان چینی بسیار مهم است، بحث استفاده از کلمه کمکی“的” که در اصطلاح فارسی کسره اضافه نامیده می شود، می باشد. در این درس به معرفی آن پرداخته و با یک فرمول و استفاده از مثالهایی از متن درس روش و جایگاه کاربرد آنرا مشخص کردیم. جالبه بدانید که دانشجویان چینی هم در هنگام آموختن کسره اضافه در زبان فارسی دچار چالش شده و در بعضی از موارد کاربرد آنرا فراموش می کنند. در درس سوم، این بحث را به صورت کامل بیان می کنیم که شما می توانید بعد از آن به راحتی در موارد مختلف از آن استفاده کنید.


نکته دوم فعل “有”و روش استفاده از آن:


این فعل در گزاره جمله قرار گرفته و جملاتی به نام خود می سازد. در درس قبل فعل “是” را بررسی کردیم، که مانند فعل “有” جمله بر اساس نام آن نامیده شده و کاربرد خاص خود را دارد. در زبان چینی“有” سه کاربرد دارد که در درسهای بعدی بدان خواهیم پرداخت. در نوع اول، کاربرد آن همراه با نکات مهم بیان شد که شما می توانید همراه با مثال آنها را به درستی بکار برید.


نکته سوم “量词” :


همانطور که در این درس گفته شد، نکته مهم در آموزش زبان چینی هست که به صورت کامل توضیح داده شد و روش آسان برای یاد گرفتن آن و کتابهای مربوطه برای شما نوشته شد تا بتوانید با استفاده از آنها بخوبی در ادامه مسیر آموزش، بدانها مراجعه کرده و یاد بگیرید.
در ادامه به بحث عدد یک و تغییر آهنگ آن پرداختیم که شرح کامل آن در ترم اول بیان شد و در این ترم دوباره کتاب بدان پرداخته است. شما می توانید با مراجعه به ترم اول این قوانین را بخوبی فرا گیرید.
در بحث خط سه نوع “包围” را می بینیم که در ترم اول به تفضیل آنها را بیان کردیم و دوباره در این جا جهت دقت بیشتر بدان پرداخته شده است.
در آخرین قسمت، دومین گروه از“偏旁” شامل سه علامت، توضیخ دادیم که با نگاه کردن به آنها می توانیم معنی کلمه هایی که با آنها شروع می شوند را به راحتی حدس بزنیم.
برای یاد گرفتن و تسلط به موارد فوق باید آنها را همراه با جمله تمرین کرده و بیان کنیم.


قابل توجه زبان آموزان عزیز؛ کسانی که فایلهای آموزشی را هفته اول، از تاریخ 99/08/21 الی 99/08/27 تهیه کنند، می توانند از تخفیف 20 درصدی آن استفاده نمایند.

بخشی از این فیلم را در ادامه میتوانید مشاهده کنید

برای خرید و دانلود فایل های صوتی و کتاب ترم دوم روی لینک زیر کلیک کنید:

خرید و دانلود سی دی و کتاب ترم دوم

آموزش تصویری نحوه خرید و دانلود ویدئوهای آموزشی از سایت
دکتر میرزایی

آکادمی تخصصی زبان چینی میرزایی
雷彬博士汉语学院
مجموعه آموزش بین المللی گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته برای فارسی زبانان دنیا
درس اول از ترم دوم، به همراه کتاب اصلی، تمرین و سی دی آن – سطح مقدماتی

در درس اول، هدف این ترم و تعداد جلسات آموزشی را مشخص کرده و سپس منابع آن را معرفی نمودیم که می توانید آنها را دانلود کرده و با ما همگام گردید. بعد به سراغ درس رفته و آنرا بر اساس روش بسیار خوب کتاب و با استفاده از تمامی تجربیاتی که تا کنون کسب شده توضیح دادیم. شما می توانید این مجموعه را، از طریق سایت رسمی آکادمی تخصصی زبان چینی میرزایی Persiansino.com دانلود نمایید.

ترم دوم را با منبع آموزشی راه موفقیت شروع کردیم. این مجموعه آموزشی با استفاده از تمامی مهارتهای زبانی روش خوب و استانداردی را برای آموزش زبان چینی ارائه نموده است. زبان آموزان می توانند پس از فراگیری کتابهای این مجموعه علاوه بر تسلط بر زبان چینی، در سطوح مختلف، در امتحان تعیین سطح زبان چینی شرکت کرده و نمره خوبی را کسب نمایند.
کتاب ترم دوم که به همراه خود، کتاب تمرین و سی دی هم دارد، علاوه بر بالا بردن مهارتهای زبانی، موقعیت مناسبی را برای خود آزمایی زبان آموز فراهم کرده و باعث می شود در هر مرحله اگر نکته ای به خوبی فرا گرفته نشده باشد، مشخص شده و دوباره بروی آنها تمرکز گردد. در کتاب تمرین در هر درس لغات آن و چگونگی درست نوشتن آنها آورده شده و این موضوع نوشتن خط را استاندارد کرده و یادگرفتن آن را آسان می سازد.
در کتاب اصلی هم در پایان هر درس، قسمت حرف زدن بیاموزیم، وجود دارد که زبان آموز را به نوعی مجبور به سخن گفتن می کند. هم زمان از او می خواهد که خط بنویسد. در بخش نکات، به بیان نکات دستوری و کاربردی زبان چینی متناسب با متن درس می پردازد. در قسمت آموزش خط به صورت مرحله ای ساختار آنرا بررسی کرده که در ترم اول مفصل بدان پرداختیم. بعد از آن به سراغ تمرینهای کتاب می رویم که شامل شنیدن، حرف زدن، خواندن و نوشتن می شود. در مجموع با تمرین آنها با استفاده از روش درست که در اول درس بیان گشت می توانیم پس از هر درس پیشرفت سطح خود را به خوبی ببینیم.

قابل توجه زبان آموزان عزیز؛ کسانی که فایلهای آموزشی را هفته اول، از تاریخ 99/08/18 الی 99/08/25 تهیه کنند، می توانند از تخفیف 20 درصدی آن استفاده نمایند.

بخشی از این فیلم را در ادامه میتوانید مشاهده کنید

برای خرید و دانلود این درس روی لینک زیر کلیک کنید:

خرید و دانلود

برای خرید و دانلود فایل های صوتی و کتاب ترم دوم روی لینک زیر کلیک کنید:

خرید و دانلود سی دی و کتاب ترم دوم

 

آموزش تصویری نحوه خرید و دانلود ویدئوهای آموزشی از سایت

گروه آموزشی زبان چینی میرزایی
雷彬博士汉语教学团队
مجموعه آموزش بین المللی گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته برای فارسی زبانان دنیا
درس چهاردهم از ترم اول،آخرین جلسه از این ترم، آموزش خط چینی، به همراه دو جلد کتاب مرجع آموزش خط و نکات مهم این درس – سطح مقدماتی

در درس چهاردهم، یکی از مهتمرین قسمتهای آموزش زبان چینی که همان اصول نگارش استاندارد هجاهای چینی است با استفاده از روشی ساده، آموزش داده شده است. اگر چه این درس، جلسه پایانی آموزش زبان چینی از ترم اول بوده ولی اصول آموزش داده شده در تمامی ترمها مورد استفاده قرار خواهد گرفت. این مجموعه، از طریق سایت رسمی گروه آموزشی زبان چینی میرزایی Persiansino.com در اختیار زبان آموزان عزیز قرار گرفت. جهت دانلود به سایت، قسمت آموزش تصویری مراجعه فرمایید.
قابل توجه زبان آموزان عزیز؛ کسانی که فایلهای آموزشی را هفته اول، از تاریخ 99/07/17 الی 99/07/23 تهیه کنند، می توانند از تخفیف 20 درصدی آن استفاده نمایند.

گروه آموزشی زبان چینی میرزایی

雷彬博士汉语教学团队

مجموعه آموزش بین المللی گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته برای فارسی زبانان دنیا

درس سیزدهم از ترم اول –  سطح مقدماتی

阅读

تمرین خواندن

این بسته آموزشی از مجموعه آموزش بین المللی گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته برای فارسی زبانان دنیا، شامل 5 تمرین از آنچه که تا کنون خوانده ایم به صورت کلی و بررسی قالبهای تلفظی آهنگها و ترکیب آنها با هم به صورت خاص، همراه با نکات و قوانینی است که در هر قسمت توضیح داده خواهد شد.

练习(一)

تمرین شماره یک

در این تمرین دو نکته را مورد بررسی قرار می دهیم.

نکته اول:

در این تمرین هدف اصلی یادگیری قالب آهنگ اول و ترکیب آن با چهار آهنگ زبان چینی یعنی، آهنگ اول تا چهارم و بدون آهنگها است. به خوبی گوش کنید و این قالب را به درستی یاد گیرید.

نکته دوم:

قانون استرس هجاهای چینی.

این تمرین، از طریق سایت رسمی گروه آموزشی زبان چینی میرزایی Persiansino.com در اختیار زبان آموزان عزیز قرار گرفت. جهت دانلود به قسمت آموزش تصویری مراجعه فرمایید.

 

دانلود درس سیزدهم – قسمت اول

练习(二)

تمرین شماره دو

در این تمرین دو نکته را مورد بررسی قرار می دهیم.

نکته اول:

در این تمرین هدف اصلی یادگیری قالب آهنگ دوم و ترکیب آن با چهار آهنگ زبان چینی یعنی، آهنگ اول تا چهارم و بدون آهنگها است. به خوبی گوش کنید و این قالب را به درستی یاد گیرید.

نکته دوم:

قانون تغییر آهنگ عدد یک

 

دانلود درس سیزدهم تمرین دوم

 

练习(三)

تمرین شماره سه
در این تمرین دو نکته را مورد بررسی قرار می دهیم.

نکته اول:
در این تمرین هدف اصلی یادگیری قالب آهنگ سوم که بسیار مهم هست و ترکیب آن با چهار آهنگ زبان چینی یعنی، آهنگ اول تا چهارم و بدون آهنگها است. به خوبی گوش کنید و این قالب را به درستی یاد گیرید.
نکته دوم:
پنج قانون تلفظ صحیح؛ 儿华韵

برای خرید و دانلود تمرین سوم روی دکمه زیر کلیک کنید:

خرید و دانلود تمرین سوم

 

练习(四)
تمرین شماره چهارم
در این تمرین سه نکته را مورد بررسی قرار می دهیم

نکته اول:
در این تمرین هدف اصلی یادگیری قالب تلفظی آهنگ چهارم و ترکیب آن با چهار آهنگ زبان چینی یعنی، آهنگ اول تا چهارم و بدون آهنگها است. به خوبی گوش کنید و این قالب را به درستی یاد بگیرید.
نکته دوم:
روش خواندن سه آهنگ سوم با هم
نکته سوم:
ادامه تغییر آهنگ (不:bù)

برای خرید و دانلود این تمرین روی لینک زیر کلیک کنید:

خرید و دانلود تمرین چهارم درس سیزدهم

 

练习(五)
تمرین شماره پنجم
در این تمرین دو نکته را مورد بررسی قرار می دهیم 

نکته اول:
در این تمرین هدف اصلی یادگیری قالب تلفظ آهنگ اول، دوم، سوم و چهارم در ترکیب آنها با هجاهای qīngshēngیعنی بدون آهنگها است. به خوبی گوش کنید و این قالب را به درستی یاد بگیرید.
نکته دوم:
ادامه قانون تغییر آهنگ عدد یک (yī)

برای خرید و دانلود تمرین پنجم روی دکمه زیر کلیک کنید:

خرید و دانلود تمرین پنجم از درس سیزدهم

گروه آموزشی زبان چینی میرزایی
雷彬博士汉语教学团队
مجموعه آموزش بین المللی گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته برای فارسی زبانان دنیا
درس دهم از ترم اول، آموزش سه صامت گروه دوم از صامتهای دهگانه همراه با بیان نکات کلیدی در تلفظ استاندارد آنها – سطح مقدماتی

در درس دهم، مهمترین و یکی از تاثیر گذارترین قسمتهای تلفظ در زبان چینی را برسی می کنیم که نقش بسیار مهمی نسبت به دو گروه دیگر از صامتهای دهگانه دارد. تلفظ این قسمت برای همه خارجی ها به خصوص آنهایی که در گروه زبانهای تبتی قرار ندارند بسیار متفاوت است، چون این نوع تلفظ، خاص زبان چینی بوده و در زبانهای خارجی دیگر وجود ندارد. از طرفی به دلیل آنکه تلفظ صامتهای دهگانه، میزانی برای سنجش سطح تلفظ در زبان چینی می باشد، همواره، هم در امتحان برای خارجی زبانها و هم در داخل کشور چین برای تعیین سطح استاندارد بودن زبان، از ترکیب آنها با یکدیگر استفاده می شود و این ترکیب، تغییر سریع زبان و یافتن جایگاه درست آنرا لازم دارد. به همین خاطر صامتهای دهگانه به خصوص سه صامت این درس نقش بسیار مهمی در تسلط به تلفظ زبان چینی را ایفا می کنند. مانند سه صامت گروه اول، باید با استفاده از روش درست و آسان، این گروه نیز آموزش داده شود تا زبان آموزان به راحتی و با علاقه آنها را فرا گیرند.


از خصوصیات این گروه آموزشی استفاده از آموخته های درسهای قبلی برای آموزش درسهای جدید است. در درس دهم نیز این روش بکار گرفته شده تا شما بتوانید به راحتی صامتهای این گروه را فرا گیرید. اما این مشروط بر آن است که درسهای قبلی را تمرین کرده و به خوبی فرا گرفته باشید. این نکته در آموزش زبان چینی مهم است که همه درسها به هم پیوسته بوده و نمی توان هر درس را بدون یادگیری درسهای قبلی فرا گرفت.
برای خوب یادگرفتن این درس حتما باید درسهای قبلی را به خوبی تمرین و فرا گرفته باشید. روش آموزش این گروه از صامتها، بسیار آسان و سریع بوده که حاصل تجربه و تحقیق در آموزش پین ین زبان چینی بوده است. بعد از دیدن این درس مطمئن باشید که مانند سایر صامتها با وجود خاص بودن این گروه به خوبی آنها فرا گرفته و مسلط خواهید شد.

برای خرید و دانلود درس دهم روی دکمه ی زیر کلیک کنید:

خرید و دانلود درس دهم

قابل توجه زبان آموزان عزیر؛ کسانی که فایلهای آموزشی را هفته اول، از تاریخ 99/05/23 الی 99/05/29 تهیه کنند، می توانند از تخفیف 20 درصدی آن استفاده نمایند.

گروه آموزشی زبان چینی میرزایی
雷彬博士汉语教学团队
مجموعه آموزش بین المللی گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته برای فارسی زبانان دنیا
درس دهم از ترم اول، آموزش سه صامت گروه دوم از صامتهای دهگانه همراه با بیان نکات کلیدی در تلفظ استاندارد آنها – سطح مقدماتی
در درس دهم، آموزش گروه دوم از صامتهای دهگانه و تلفظ استاندارد آنها را بررسی می کنیم. نکات بسیار مهم و کلیدی این درس، با بکارگیری روشی ساده، آموزش داده شده است. این مجموعه، از طریق سایت رسمی گروه آموزشی زبان چینی میرزایی Persiansino.com در اختیار زبان آموزان عزیز قرار گرفت. جهت دانلود به سایت، قسمت آموزش تصویری مراجعه فرمایید.
قابل توجه زبان آموزان عزیر؛ کسانی که فایلهای آموزشی را هفته اول، از تاریخ 99/05/23 الی 99/05/29 تهیه کنند، می توانند از تخفیف 20 درصدی آن استفاده نمایند.

گروه آموزشی زبان چینی میرزایی
雷彬博士汉语教学团队
مجموعه آموزش بین المللی گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته برای فارسی زبانان دنیا
درس نهم از ترم اول، آموزش مصوتهای مرکب و حفره بینی از گروه مصوت ساده چهارم و مصوتهای مرکب و حفره بینی از گروه مصوت ساده ششم و تلفظ استاندارد آنها، نکات مهم این درس به همراه خواندن جدول پین ین و تمرینها – سطح مقدماتی

در درس نهم، به سراغ مصوتهای مرکب و حفره بینی می رویم که بخش اول از صامتهای ده گانه فقط با آنها ترکیب می شوند. سه صامتی که در جلسه گذشته بررسی شد با هیچ مصوت مرکب و حفره بینی دیگری ترکیب نمی شوند. این مصوتهای مرکب و حفره بینی به دو گروه تقسیم می شوند که در حین آموزش به آنها پرداخته شده است. این تقسیم بندی، روشی منحصر به فرد و مختص این مجموعه آموزشی است که راه یادگیری را آسان و سرعت آنرا افزایش می دهد. در این قسمت، نکات آموزشی بسیار مهمی است که اگر زبان آموز به خوبی آنها را نیاموزد همواره در تلفظ، مشکلات فراوانی خواهد داشت. در بین مصوتهای حفره بینی گروه دوم، در حین تلفظ، نکاتی است که حتی خود چینی ها که بیشتر شامل جنوبی ها هستند به آن دقت نداشته و به اشتباه تلفظ می کنند. این نکته در یاد گیری زبان چینی که از چه کسی باید آموخت بسیار مهم است. بعد از بیان نکات تلفظ با بکارگیری نحوه تلفظ و آناتومی آن، به سراغ قوانین نگارش رفته که چند نکته بسیار مهم در محیطی با طراحی بسیار زیبا ارائه گردیده است. این نکات مانند قبل در یادگیری پین ین و تایپ زبان چینی و خط چینی بسیار مهم هستند. تلفظ بخش زیادی از زبان چینی به درست آموختن نکات و قوانین نگارشی این قسمت بستگی دارد. اگر این نکات با صرف زمان و به درستی آموزش داده نشود، مشکلات تلفظی فراوانی را بوجود می آورد که اکثر افرادی که به درستی آنها را نخوانده اند نمی توانند دوباره آن را اصلاح کنند.

در پایان این درس، به صورت جداگانه، فایل تمرینها قرار داده شده که مجموع آنچه آموزش داده شده را می توانید به خوبی خوانده و بارها تکرار نمایید.
قابل توجه زبان آموزان عزیز؛ کسانی که فایلهای آموزشی را هفته اول، از تاریخ 99/05/17 الی 99/05/23 تهیه کنند، می توانند از تخفیف 20 درصدی آن استفاده نمایند.

مصاحبه به زبان چینی با خانم سارا نظری
نفر سوم ترم پنجم از دوره ی چهاردهم

گروه آموزشی زبان چینی میرزایی
雷彬博士汉语教学团队
مجموعه آموزش بین المللی گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته برای فارسی زبانان دنیا
درس هشتم از ترم اول، آموزش بخش اول از صامتهای مهم ده گانه و تلفظ استاندارد آنها – سطح مقدماتی

درس هشتم

از شروع این درس تا پایان صامتهای دهگانه چه در مورد خود آنها و چه در مورد ترکیب با مصوتها، مهمترین، ظریف ترین و پر کاربرد ترین بخش آموزش تلفظ در زبان چینی را خواهیم داشت. این صامتها مرز تلفظ درست یا نادرست در زبان چینی بوده و معیار سنجش و تشخیص سطح زبان چینی هم برای دانشجویان چینی و هم برای دانشجویان خارجی است. اگر سطح زبان چینی شما بسیار عالی باشد ولی نتوانید این صامتها را استاندار تلفظ کنید، در اصطلاح لهجه خواهید داشت. این موضوع نه تنها برای دانشجویان خارجی، بلکه برای چینی ها هم وجود دارد.
صامتهای دهگانه برای امتحان HSHKK بسیار مهم بوده و همواره بدون استثنا از آنها سوال می شود. بنابراین فرا گرفتن اصولی آنها، یکی از مهمترین قسمتهای آموزش زبان چینی است. در آموزش صامتهای ده گانه روش آموزش و تجربه استاد بسیار مهم است. اگر استاد نتواند روشی درست و ساده برای یاد دادن بکار برد و نکات را دقیق بیان کند، سه گروه از مصوتهای ده گانه در هنگام تلفظ از نظر جایگاه با هم اشتباه خواهند شد. به همین خاطر در این درس و درسهای بعدی این صامتها با روشی ساده و با بکارگیری امکانات آموزشی با تکیه بر تجربه آموزشی، به راحتی آموزش داده شده است و شما می توانید آنها را به خوبی یاد بگیرید. روش تدریس و امکانات آموزشی بکار گرفته شده منحصر به این گروه بوده و بعد از دیدین این قسمت به آن پی خواهید برد.

برای خرید این درس روی لینک زیر کلیک کنید:

خرید و دانلود درس هشتم

قابل توجه زبان آموزان عزیر؛ کسانی که فایلهای آموزشی را هفته اول، از تاریخ 99/04/31 الی 99/05/06 تهیه کنند، می توانند از تخفیف 20 درصدی آن استفاده نمایند.

گروه آموزشی زبان چینی میرزایی
雷彬博士汉语教学团队
مجموعه آموزش بین المللی گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته برای فارسی زبانان دنیا
درس هشتم از ترم اول، آموزش بخش اول از صامتهای مهم ده گانه و تلفظ استاندارد آنها – سطح مقدماتی
در درس هشتم، آموزش بخش اول از صامتهای مهم ده گانه و تلفظ استاندارد آنها را بررسی می کنیم. نکات بسیار مهم و کلیدی این درس، با بکارگیری روشی ساده، آموزش داده شده است. این مجموعه، از طریق سایت رسمی گروه آموزشی زبان چینی میرزایی Persiansino.com در اختیار زبان آموزان عزیز قرار گرفت. جهت دانلود به سایت، قسمت آموزش تصویری مراجعه فرمایید.
قابل توجه زبان آموزان عزیر؛ کسانی که فایلهای آموزشی را هفته اول، از تاریخ 99/04/31 الی 99/05/06 تهیه کنند، می توانند از تخفیف 20 درصدی آن استفاده نمایند.

مصاحبه به زبان فارسی با آقای محمد امین انصاری
نفر دوم ترم پنجم دوره ی چهاردهم گروه آموزشی زبان چینی میرزایی

مصاحبه به زبان چینی با آقای محمد امین انصاری
نفر دوم ترم پنجم دوره ی چهاردهم گروه آموزشی زبان چینی میرزایی

گروه آموزشی زبان چینی میرزایی
雷彬博士汉语教学团队
مجموعه آموزش بین المللی گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته برای فارسی زبانان دنیا
درس هفتم از ترم اول، آموزش دو قانون بسیار مهم تغییر آهنگ در زبان چینی半三声.轻声 یعنی هجاهای بدون آهنگ، آهنگ سوم و ترکیب آن با سایر آهنگهای دیگر در یک فایل. خواندن تمرینات مهم این قسمت در فایل جداگانه – سطح مقدماتی

 

در زبان چینی، دانشجویان خارجی همواره دو چالش بسیار مهم در خواندن هجاهای بدون آهنگ و نیز تغییرات آهنگ سوم در ترکیب با سایر آهنگها دارند.
اولین آن qīngshēng زمانی است که یک هجای بدون آهنگ بعد از هجای دارای آهنگ قرار می گیرد. برای خواندن هجا در زبان چینی به آهنگ نیاز داریم در غیر اینصورت نمی تواند خوانده شود. برای خواندن این هجا باید نکته اول از خصوصیات صدا و تاثیر آن در تلفظ زبان چینی را که در جلسه پیش نیاز بدان اشاره شد را بدانیم. در آن جا به کشش صدا اشاره کردیم و گفتیم که در این حالت باید کشش آهنگ هجای قبلی را زیادتر کرده و سپس آهنگ بعدی را بخوانیم. در این درس با ارائه نمودارهای مربوط به هر یک از آهنگها و ترکیب آنها، توضیح کامل در این زمینه داده شده که می توانید با دیدن آن به راحتی و به سادگی آنرا فرا گیرید. بعد از گوش کردن می توانید در قسمت تمرینات بارها و بارها روش صحیح تلفظ را ببینید و تکرار کنید و به راحتی یاد بگیرید.
در قسمت دوم از تغییر آهنگ، به چالش دیگر دانشجویان خارجی پرداخته، ابتدا ترکیب آهنگ سوم با آهنگ سوم را که قبلا آنرا خوانده بودیم را یادآوری کردیم. در ادامه bànsānshēng را که بسیاری از دانشجویان خارجی با آن مشکل دارند، با بیان ساده و با استفاده از نمودارهایی که منحصرا در این مجموعه آموزشی بکار گرفته می شوند، شیوه آسان و درست تلفظ، آموزش داده شده است. شما می توانید در کمترین زمان با نگاه دقیق به نمودارها به روش درست تلفظ پی برده و با آگاهی کامل از آن همراه با توضیحات، به خوبی مسلط شده و با گوش دادن به تمرینات به بهترین سطح تلفظ دست یابید. در بعضی موارد به اشتباه گفته می شود که bànsānshēng همان آهنگ چهارم است و این بزرگترین اشتباه در یاد دادن تلفظ است. برای آنکه این اشتباه هرگز تکرار نشود، نمودار تغییر آهنگ ها برای شما طراحی شده است تا با دیدن آن به ماهیت اصلی آن پی ببرید. در این درس زمان بسیار زیادی صرف شد تا با بهترین شکل، مانند گذشته و با بالاترین استاندارد به این دو موضوع مهم پرداخته شده و در پایان با خواندن تمرینات، همزمان این تلفظ به ساده ترین شیوه آموزش داده شود.
قابل توجه زبان آموزان عزیر؛ کسانی که فایلهای آموزشی را هفته اول، از تاریخ 99/04/26 الی 99/05/01 تهیه کنند، می توانند از تخفیف 20 درصدی آن استفاده نمایند.

برای خرید و دانلود فایل روی لینک زیر کلیک کنید:

خرید و دانلود درس هفتم از ترم اول

 

برای خرید و دانلود فایل تمرین درس هفتم روی لینک زیر کلیک کنید:

خرید و دانلود فایل تمرین درس هفتم

گروه آموزشی زبان چینی میرزایی
雷彬博士汉语教学团队
مجموعه آموزش بین المللی گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته برای فارسی زبانان دنیا
درس هفتم از ترم اول، آموزش دو قانون بسیار مهم تغییر آهنگ در زبان چینی半三声. 轻声 یعنی هجاهای بدون آهنگ، آهنگ سوم و ترکیب آن با سایر آهنگهای دیگر در یک فایل. خواندن تمرینات مهم این قسمت در فایل جداگانه – سطح مقدماتی

در درس هفتم، دو قانون بسیار مهم در تلفظ زبان چینی را بررسی می کنیم. پس از یادگیری آنها، در فایل جداگانه، تمرین های این قسمت را با هم می خوانیم و تلفظ استاندارد این دو تغییر مهم را یاد می گیریم. نکات بسیار مهم و کلیدی این درس، با بکارگیری روشی ساده، آموزش داده شده است. این مجموعه، از طریق سایت رسمی گروه آموزشی زبان چینی میرزایی Persiansino.com در اختیار زبان آموزان عزیز قرار گرفت. جهت دانلود به سایت، قسمت آموزش تصویری مراجعه فرمایید.
قابل توجه زبان آموزان عزیر؛ کسانی که فایلهای آموزشی را هفته اول، از تاریخ 99/04/26 الی 99/05/01 تهیه کنند، می توانند از تخفیف 20 درصدی آن استفاده نمایند.

گروه آموزشی زبان چینی میرزایی
雷彬博士汉语教学团队
مجموعه آموزش بین المللی گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته برای فارسی زبانان دنیا
درس ششم از ترم اول، آموزش تلفظ 5 مصوت حفره بینی، بیان نکات کلیدی در روش تلفظ استاندارد آنها، همراه خواندن جدول پین ین این قسمت – سطح مقدماتی

گفتیم که تعداد مصوتهای حفره بینی 16 عدد است که به دو گروه هشت تایی تقسیم می شوند. در درس ششم تعداد 5 مصوت، 2 مصوت از گروه اول و 3 مصوت از گروه دوم را بررسی کرده و روش درست تلفظ آنها را یاد میگیریم. در پایان مصوتهای حفره بینی و صامتهای یازدهگانه را با هم ترکیب کرده و هجا سازی می کنیم. نکته بسیار مهم و کلیدی در تلفظ مصوتهای حفره بینی وجود دارد که در بیشتر موارد گفته نمی شود و زبان آموز نمی تواند به دلیل عدم آگاهی از آن، تلفظ را به درستی انجام دهد. هنگام تعین سطح از زبان آموز می خواهم که این مصوتها را تلفظ کند که در بیشتر موارد نمی توانند تلفظ درستی داشته باشند. اما در این درس به نکته کلیدی تلفظ توجه خاص شده و در طول آموزش بارها و بارها تکرار می شود تا زبان آموزان آنرا به خوبی رعایت کنند. بنابراین در آموزش پین ین که پایه آموزش زبان چینی است، مدرس و تجربه آموزشی او بسیار مهم است و اگر فردی مجرب نبوده و خود اصول درست آموزش را فرا نگرفته باشد، نمی تواند روش درستی را ارائه کرده و باعث شکل گیری تلفظ های غیر اصولی در ذهن زبان آموز شده که به مراتب پاک کردن آنها و آموزش درست، سخت تر از آنست که به یک زبان آموز جدید با ذهنی خالی از هر گونه تلفط، آموزش داده شود. بسیاری از افراد چندین ترم هزینه و زمان ارزشمند خود را برای فراگیری زبان چینی صرف می کنند اما وقتی تعین سطح می شوند تا دوره های بالاتری را آموزش ببینند، با این مسئله روبرو می شوند که باید از صفر شروع کرده و آموزش پین ین را دوباره شروع کنند. به همین دلیل لازم است که به این موضوع در شروع آموزش دقت شود، در غیر اینصورت جبران آن به سختی و تحمل وقت و زمان دوباره نیاز دارد. بنابراین در این درس و سایر قسمتهای دیگر خوب خوب به این نکات کلیدی دقت نمایید و تلفظ استاندارد را یاد بگیرید. تعداد ترم آموزشی و زمان، در آموزش زبان چینی مهم نیست، مهم آنست که آنچه را فرا گرفته اید بر اساس اصول درست آموزش بین المللی زبان چینی باشد.

در جدول پین ین، ضمن طراحی بسیار زیبا و دلنشین که منحصر به این مجموعه آموزشی بوده، می توانید تمام آموخته های خود را بارها تکرار کرده تا کاملا به تلفظ ها مسلط شوید و هم از محیط آموزشی آن لذت ببرید.

جهت خرید و دانلود این درس روی دکمه ی زیر کلیک کنید:

خرید و دانلود درس ششم
قابل توجه زبان آموزان عزیر؛ کسانی که فایلهای آموزشی را هفته اول، از تاریخ 99/04/19 الی 99/04/24 تهیه کنند، می توانند از تخفیف 20 درصدی آن استفاده نمایند.

گروه آموزشی زبان چینی میرزایی
雷彬博士汉语教学团队
مجموعه آموزش بین المللی گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته برای فارسی زبانان دنیا
درس ششم از ترم اول، آموزش تلفظ 5 مصوت حفره بینی، بیان نکات کلیدی در روش تلفظ استاندارد آنها، همراه خواندن جدول پین ین این قسمت – سطح مقدماتی
در درس ششم، بر اساس سیلابس طراحی شده، 5 مصوت حفره بینی، از مجموع 16 مصوت را بررسی می کنیم. پس از یادگیری آنها، جدول پین ین که ترکیب صامتهای یازدهگانه و مصوتهای حفره بینی است را با هم می خوانیم و تلفظ استاندارد آنها را یاد می گیریم. نکات بسیار مهم و کلیدی این درس با بکارگیری روشی ساده، آموزش داده شده است. این مجموعه، از طریق سایت رسمی گروه آموزشی زبان چینی میرزایی در اختیار زبان آموزان عزیز قرار گرفت. جهت دانلود به  قسمت آموزش تصویری مراجعه فرمایید.

قابل توجه زبان آموزان عزیر؛ کسانی که فایلهای آموزشی را هفته اول، از تاریخ ٩٩/٠۴/١٩ الی ٩٩/04/24 تهیه کنند، می توانند از تخفیف 20 درصدی آن استفاده نمایند.

گروه آموزشی زبان چینی میرزایی
雷彬博士汉语教学团队
مجموعه آموزش بین المللی گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته برای فارسی زبانان دنیا
درس پنجم از ترم اول، آموزش تلفظ چهار آهنگ زبان چینی، بیان چند نکته مهم در آموزش پین ین به همراه خواندن تمرین های این قسمت – سطح مقدماتی
گفتیم که هجا در زبان چینی شامل سه قسمت است؛ صامت، مصوت و آهنگ. در چهار درس گذشته به آموزش قسمتی از صامتها و مصوت ها پرداختیم. در درس پنجم، این قسمت از هجا که بسیار مهم است و تکمیل کننده دو قسمت دیگر است، مورد بررسی قرار دادیم.

در زبان چینی، با تغییر آهنگ، شکل نگارش خط و معنی هجا تغییر پیدا می کند. بنابراین در صورت عدم یادگیری آهنگ ها به روش استاندارد، صحبت کردن به زبان چینی و انتقال منظور دقیق، امکان پذیر نخواهد بود. وجود چهار آهنگ در زبان چینی، یعنی اینکه یک هجا می تواند چهار معنی متفاوت داشته باشد. اصولا وقتی در زبان چینی گفته می شود که شخصی لهجه دارد منظور آنست که نمی تواند صامتها را استاندارد تلفظ کند، این بدان معنی است که در هر حال آهنگ باید درست تلفظ شود. در درس پنجم، ابتدا آهنگها معرفی و بعد با روشی ساده به آموزش آنها پرداخته شده که با تکرار آن می توانید به راحتی آنها را یاد بگیرید. بعد از آن به بررسی 5 نکته در آموزش قوانین نگارش و اولین قانون تغییر آهنگ و معرفی خط چینی و ارتباط آن با هجاهای زبان چینی پرداخته شده است.

برای خرید درس پنجم روی لینک زیر کلیک کنید:

خرید و دانلود درس پنجم

در فایل مستقل تمرین، با استفاده از آموزش تصویری، تک تک هجاها خوانده شده که شما می توانید با دیدن و تکرار و سپس نوشتن آنها، مهمترین گام در آموختن زبان چینی با استفاده از 4 روش یادگیری آن بپردازید. این روش منحصر به فرد بوده که در این گروه آموزشی می توانید دنبال کنید و آموختن را با لذت همراه نمایید.
قابل توجه زبان آموزان عزیر؛ کسانی که فایلهای آموزشی را هفته اول، از تاریخ 04/07/ 99 تهیه کنند، می توانند از تخفیف 20 درصدی آن استفاده نمایند.

 

برای تهیه ی فایل تمرین درس پنجم روی لینک زیر کلیک کنید:

خرید و دانلود فایل تمرین درس پنجم

گروه آموزشی زبان چینی میرزایی
雷彬博士汉语教学团队
مجموعه آموزش بین المللی گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته برای فارسی زبانان دنیا
درس پنجم از ترم اول، آموزش تلفظ چهار آهنگ زبان چینی، بیان چند نکته مهم در آموزش پین ین به همراه خواندن تمرین های این قسمت – سطح مقدماتی
در درس پنجم، آموزش تلفظ، با استفاده از نمودار چهار آهنگ زبان چینی، بیان چند نکته مهم در آموزش پین ین به همراه خواندن تمرین های این قسمت با بکارگیری روشی ساده، آموزش داده شده است. این مجموعه، از طریق سایت رسمی گروه آموزشی زبان چینی میرزایی Persiansino.com در اختیار زبان آموزان عزیز قرار گرفت. جهت دانلود به سایت، قسمت آموزش تصویری مراجعه فرمایید.
قابل توجه زبان آموزان عزیر؛ کسانی که فایل های آموزشی را هفته اول، از تاریخ ٠۴/٠٧/ ٩٩ تهیه کنند، می توانند از تخفیف ٢٠ درصدی آن استفاده نمایند.

درس چهارم ترم اول

گروه آموزشی زبان چینی میرزایی
雷彬博士汉语教学团队
مجموعه آموزش بین المللی گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته برای فارسی زبانان دنیا
درس چهارم از ترم اول، چهار مصوت مرکب از مصوتهای مرکب 13 گانه – سطح مقدماتی
در درس چهارم، چهار مصوت مرکب از مصوتهای مرکب 13 گانه به همراه اولین جدول پین ین، با بکارگیری روشی ساده، آموزش داده شده است. مصوتهای مرکب از ترکیب 2 یا 3 مصوت ساخته شده و تعداد آنها 13 عدد می باشد. بر اساس سیلابس آموزشی در نظر گرفته شده، در درس چهارم به بررسی تعداد چهار عدد از آنها پرداخته و در درسهای بعدی به ترتیب بقیه آنها نیز تدریس خواهد شد. در این درس، هر 4 مصوت مرکب از ترکیب 2 مصوت ساده ساخته شده که برای تلفظ آنها باید حتما درس دوم را به خوبی فرا گرفته باشیم و با روشهای گفته شده بارها آنها را تمرین کرده باشیم تا در درس چهارم بر اساس روش ساده ای که علاوه بر نحوه تلفظ و دیدن آناتومی تلفظ بیان می گردد، مصوتهای ساده چهار تایی را بخوبی تلفظ کنیم.

درس چهارم ترم اول
در ادامه به جدول پین ین رسیده که در آن با ترکیب صامتهای یازده گانه و مصوتهای ساده 6 تایی و 4 مصوت مرکب این درس، با اولین ساختار های هجایی زبان چینی آشنا می شویم که تک تک آنها تلفظ شده و شما بر اساس جدول طراحی شده می توانید به راحتی فرا گیرید. این جدول و انجام تلفظهای صحیح آن بیانگر تسلط شما بر مطالبی است که تا کنون آموزش داده شده است. بنابراین در تکرار و تمرین آن تلاش نمایید.
قابل توجه زبان آموزان عزیر؛ کسانی که فایلهای آموزشی را تا یک هفته اول، از تاریخ 03/30/ 99 تهیه نمایند می توانند از تخفیف 20 درصدی آن استفاده کنند.

برای خرید فایل و دانلود روی دکمه‌ی زیر کلیک کنید.

خرید و دانلود درس چهارم

تیزر درس 4

گروه آموزشی زبان چینی میرزایی – تیزر درس چهارم– ترم اول از سطح مقدماتی

雷彬博士汉语教学团队
مجموعه آموزش بین المللی گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته برای فارسی زبانان دنیا
درس چهارم از ترم اول، چهار مصوت مرکب از مصوتهای مرکب 13 گانه – سطح مقدماتی
در درس چهارم، چهار مصوت مرکب از مصوتهای مرکب 13 گانه به همراه اولین جدول پین ین، با بکارگیری روشی ساده، آموزش داده شده است. این مجموعه، از طریق سایت رسمی گروه آموزشی زبان چینی میرزایی Persiansino.com در اختیار زبان آموزان عزیز قرار گرفت. جهت دانلود به سایت، قسمت آموزش تصویری مراجعه فرمایید.
قابل توجه زبان آموزان عزیر؛ کسانی که فایلهای آموزشی را تا یک هفته اول، از تاریخ 03/30/ 99 تهیه کنند می توانند از تخفیف 20 درصدی آن استفاده نمایند.

این مجوعه آموزشی، با زبانی ساده و بر اساس روش آموزش بین المللی زبان چینی با تاکید بر اصول چهار گانه آموزش زبان چینی شامل: شنیدن، حرف زدن، خواندن و نوشتن مطالب خود را ارائه می کند که زبان آموزان می توانند به راحتی زبان متفاوت چینی را در بالاترین کیفیت و کوتاهترین زمان بیاموزند. پس از پایان این مجموعه آموزشی، زبان آموزان می توانند به راحتی نمره عالی HSK4 را دریافت نمایند و در صورت علاقه و تلاش بیشتر می توانند در آزمون HSK5 شرکت کرده و نمره مطلوب را بدست آورند.
در این مجموعه آموزشی، زبان آموزان علاوه بر فراگیری زبان چینی، با فرهنگ، تاریخ و جامعه شناسی چین نیز آشنا خواهند شد که نقش موثری در ارتباطات و همکاری با آن کشور دارد.

مجموعه آموزش بین المللی گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته برای فارسی زبانان دنیا
درس سوم این مجموعه آموزشی منحصر به فرد که شامل آموزش گام به گام زبان چینی از مقدماتی تا پیشرفته می باشد از طریق سایت رسمی گروه آموزشی زبان چینی میرزایی Persiansino.com در اختیار زبان آموزان عزیز قرار گرفت. جهت دانلود به بخش آموزش‌ تصویری مراجعه فرمایید.
قابل توجه زبان آموزان عزیر؛ کسانی که فایلهای آموزشی را تا یک هفته اول تهیه نمایند می توانند از تخفیف 20 درصدی آن استفاده کنند.

این مجوعه آموزشی، با زبانی ساده و بر اساس روش آموزش بین المللی زبان چینی با تاکید بر اصول چهار گانه آموزش زبان چینی شامل: شنیدن، حرف زدن، خواندن و نوشتن مطالب خود را ارائه می کند که زبان آموزان می توانند به راحتی زبان متفاوت چینی را در بالاترین کیفیت و کوتاهترین زمان بیاموزند. پس از پایان این مجموعه آموزشی، زبان آموزان می توانند به راحتی نمره عالی HSK4 را دریافت نمایند و در صورت علاقه و تلاش بیشتر می توانند در آزمون HSK5 شرکت کرده و نمره مطلوب را بدست آورند.
در این مجموعه آموزشی، زبان آموزان علاوه بر فراگیری زبان چینی، با فرهنگ، تاریخ و جامعه شناسی چین نیز آشنا خواهند شد که نقش موثری در ارتباطات و همکاری با آن کشور دارد.

مصاحبه با خانم سارا نظری
نفر سوم ترم پنجم از دوره چهاردهم گروه آموزشی زبان چینی میرزایی

تبریک سال نو

آداب و رسوم مردمی

民俗

عید بهار چین

عید بهار در واقع همانند عید نوروز ایران، عید ملی، فرخنده و پرنشاط است. به طور کلی از قدیم الایام، سال در تقویم کشاورزی چینی با ١٢ نام حیوان یعنی گاو، ببر، مار، موش، خوک، میمون، خرگوش، اسب، خروس، گوسفند، سگ و اژدها مشخص شده است. اژدها در عهد قدیم توتم ( یعنی روح یا موجود حافظ قبیله ملت چین به شمار می رفت.

تقویم کشاورزی چینی

 

در روایات قدیمی چینی، اژدها همواره به موجودی صاحب نیرو و قدرت، جسوری و بیباکی، ترسیم شده است و از دیدگاه مردم چنین روحیه ای دقیقا سمبل ایده ال ملت چین است. مردم، اژدها، این حیوان افسانه ای را می پرستند و آرزومندند تا اژدها خجستگی و میمنت را برایشان به همراه بیاورد.

جشن بهار

از تاریخ عید بهار تاکنون ۴ هزار سال می گذرد. در بیش از دو هزار و صد سال قبل از میلاد مردم آن زمان حرکت یک دور ستاره مشتری ( یعنی ژوپیتر) را یک ( تسئو) می دانستند و این عید را نیز ” تسئو” می نامیدند. اما نام این عید در یک هزار سال قبل از میلاد به ” نیِن 年:nián ” یعنی پرحاصل تغییر کرد.

گفته می شود که در روزگاران بسیار دور که به باور عده ی زیادی به حدود ۱۷۰۰ سال قبل از میلاد مسیح برمی گردد، دهکده ای به نام نیِن در کشور چین وجود داشته و دیو ترسناکی در آن زندگی می کرده است. این دیو بچه ها را می بلعید و مردم را می ترساند تا این که به طور اتفاقی مردم دهکده متوجه شدند که رنگ قرمز و صدای بلند چیزی است که دیو از آن می ترسد به همین خاطر در همه جای دهکده از رنگ قرمز استفاده کردند، از آن زمان تا به امروز به این روز گوآ نیِن “过年:guò nián “می گویند که به معنی گذر سال است. به همین خاطر است که چینی ها این روز را که برایشان روز مهمی است جشن می گیرند. در واقع آن ها رسیدن سال جدید را در کنار خانواده شان با آرزوی داشتن سال پر آرامش جشن می گیرند.

 

جشن بهار

 

به رسم و عادت عامیانه در چین ایام عید بهار از ٢٣ دسامبر شروع می شود و تاعید فانوس در تاریخ ١۵ ماه آینده خاتمه می یابد که جمعا سه هفته طول می کشد. به منظور گرامیداشت ایام عید از شهرها گرفته تا دهکده ها، مردم فعالیتهای مختلفی را انجام می دهند و جشنهایی برپا می کنند. درروستاها کشاورزان به خانه تکانی و شستن لباسها و لحاف وغیره می پردازند تا با پاکی و پاکیزگی به پیشواز سال نو بروند. آنان همچنین خوراکیهای گوناگونی مانند شکلات و آب نبات، کیک، گوشت و سبزیجات برای پذیرایی از مهمانان تهیه می کنند. درشهرهای بزرگ مقدمات عید نیز از مدتها قبل ازعید شروع می گردد. سازمانها و ادارات فرهنگی و گروههای هنری برنامه های هنری خود را آماده می سازند و در پارکها برنامه های تفریحی و بازی های گروهی جدید و بیشماری برای مردم انجام می شود. موسسات تجاری نیز برای برآوردن نیاز مشتریان خود کالاها و اجناس متنوع را از کشورها و حتی خارج از چین وارد می کنند. عید بهار چین همانند عید نوروز ایران عید ملی، فرخنده، پرشکوه و پر نشاط است. به طور کلی در نواحی مختلف چین رسوم و آداب سنتی برای برگزاری این عید متفاوت است.

 

اما ضیافت شام با حضور کلیه اعضای خانواده د رشب آستانه عید چه در شمال چه در جنوب کشور لازم و ضروری است. در جنوب این غذا غالبا از بیش از ١٠ خوراک تشکیل می شود که در میان آنها ماهی و خوراکی تهیه شده از خمیر لوبیا باید دیده شود. زیرا این دو خوراک در تلفظ به چینی با ” مرفه بودن ” تقریبا یکی است. در شمال این غذا را اغلب ” جیاوجه饺子:Jiǎozi ” تشکیل می دهد.

 

ضیافت سال نو

 

خانواده ها دراین شب در کنار یکدیگر به تهیه این خوراک سنتی مشغول می شوند. شایان ذکر است که در میان خوراکهای سنتی عید بهار، غذاهای شیرین از آرد برنج چسبیده به چینی ” نیا گا” حتما باید وجود داشته باشد. به این دلیل که نشانگر ارتقای دائمی سطح زندگی، گردهم آمدن و سعادتمندی اعضای خانواده است. در آستانه سال جدید به تقویم کشاورزی چین، مردم با سرور و شادی با سال گذشته وداع نموده و به پیشواز سال جدید می روند. دربعضی مناطق مردم به آتش زدن ترقه و آتش بازی هم می پردازند. از اول سال نو اعضای خانواده ملبس به لباسهای زیبا و نو به استقبال مهمانان و یا دیدار از خویشاوندان و دوستان می پردازند.

آنها هنگام ملاقات جملات مبارکی چون ” سال نومبارک” و ” یا عید بهار مبارک باد “را می گویند و سپس به خوردن میوه و شکلات و چای مشغول می شوند و با هم گفت و گو می کنند.

 

تبریک سال نو

 

در ایام عید بهار برنامه های هنری و تفریحی جالب توجه و رنگارنگ است. دربعضی جاها اپراها و فیلمهای ویژه عید به معرض نمایش گذارده می شود و در بعضی مناطق دیگر برنامه های هنری عامیانه نظیر رقص شیر، یان گو و رقص با چوب پا و غیره اجرا می شود که به این ترتیب محیطی مملو از وجد و شادی برهمه جا حکم فرماست. البته بیشتر مردم ترجیح می دهند درخانه برنامه های تلویزیونی خاص عید بهار را تماشا می کنند. گفتنی است که چسباندن  تابلوهای خوشنویسی و نقاشی های ویژه عید بهار روی دیوار، روشن کردن فانوس نیز از جمله برنامه های عید بهار است. درایام این عید جشن فانوس نیز جلوه ای خاص دارد.

 

فانوس رنگی

 

فانوسهای رنگی درواقع از جمله هنرهای دستی و سنتی مردمی چین است. مردم با در دست داشتن اشکال مختلف و متنوع فانوسها که بر روی آن شکل حیوانات مناظر طبیعی و چهره های قهرمانان ترسیم شده است در یک جا جمع می شوند و شادی می کنند. البته پا به پای ارتقای سطح زندگی مردم، آنان ضمن حفظ رسوم و آاداب سنتی، برنامه های جدیدی به وجود آورده اند. برای نمونه جهانگردی و چین گردی به رسم نوین چینیها در ایام عید بهار اضافه شده است.

 

 

در ادامه به معرفی سایر آداب و رسوم مردم چین خواهیم پرداخت.

 

 

春节简介

春节,是农历正月初一,又叫阴历年,俗称“过年”。这是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。春节的历史很悠久,它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。按照我国农历,正月初一古称元日、元辰、元正、元朔、元旦等,俗称年初一,到了民国时期,改用公历,公历的一月一日称为元旦,把农历的一月一日叫春节。

春节到了,意味着春天将要来临,万象复苏草木更新,新一轮播种和收获季节又要开始。人们刚刚度过冰天雪地草木凋零的漫漫寒冬,早就盼望着春暖花开的日子,当新春到来之际,自然要充满喜悦载歌载舞地迎接这个节日。

  千百年来,人们使年俗庆祝活动变得异常丰富多彩,每年从农历腊月二十三日起到年三十,民间把这段时间叫做“迎春日”,也叫“扫尘日”,在春节前扫尘搞卫生,是我国人民素有的传统习惯。

然后就是家家户户准备年货,节前十天左右,人们就开始忙于采购物品,年货包括鸡鸭鱼肉、茶酒油酱、南北炒货、糖饵果品,都要采买充足,还要准备一些过年时走亲访友时赠送的礼品,小孩子要添置新衣新帽,准备过年时穿。

在节前要在住宅的大门上粘贴红纸黄字的新年寄语,也就是用红纸写成的春联。屋里张贴色彩鲜艳寓意吉祥的年画,心灵手巧的姑娘们剪出美丽的窗花贴在窗户上,门前挂大红灯笼或贴福字及财神、门神像等,福字还可以倒贴,路人一念福倒了,也就是福气到了,所有这些活动都是要为节日增添足够的喜庆气氛。

春节的另一名称叫过年。在过去的传说中,年是一种为人们带来坏运气的想象中的动物。年一来。树木凋蔽,百草不生;年一过,万物生长,鲜花遍地。年如何才能过去呢?需用鞭炮轰 ,于是有了燃鞭炮的习俗,这其实也是烘托热闹场面的又一种方式。

春节是个欢乐祥和的节日,也是亲人团聚的日子,离家在外的孩子在过春节时都要回家欢聚。过年的前一夜,就是旧年的腊月三十夜,也叫除夕,又叫团圆夜,在这新旧交替的时候,守岁是最重要的年俗活动之一,除夕晚上,全家老小都一起熬年守岁,欢聚酣饮,共享天伦之乐,北方地区在除夕有吃饺子的习俗,饺子的作法是先和面,和字就是合;饺子的饺和交谐音,合和交有相聚之意,又取更岁交子之意。在南方有过年吃年糕的习惯,甜甜的粘粘的年糕,象征新一年生活甜蜜蜜,步步高。
待第一声鸡啼响起,或是新年的钟声敲过,街上鞭炮齐鸣,响声此起彼伏,家家喜气洋洋,新的一年开始了,男女老少都穿着节日盛装,先给家族中的长者拜年祝寿,节中还有给儿童压岁钱,吃团年饭,初二、三就开始走亲戚看朋友,相互拜年,道贺祝福,说些恭贺新喜、恭喜发财、恭喜、过年好等话,祭祖等活动。

  节日的热烈气氛不仅洋溢在各家各户,也充满各地的大街小巷,一些地方的街市上还有舞狮子,耍龙灯,演社火,游花市,逛庙会等习俗。这期间花灯满城,游人满街,热闹非凡,盛况空前,直要闹到正月十五元宵节过后,春节才算真正结束了。

  春节是汉族最重要的节日,但是满、蒙古,瑶、壮、白、高山、赫哲、哈尼、达斡尔、侗、黎等十几个少数民族也有过春节的习俗,只是过节的形式更有自己的民族特色,更蕴味无穷。

春节的由来与传

      春节和年的概念,最初的含意来自农业,古时人们把谷的生长周期称为“年”,《说文。禾部》:“年,谷熟也:。在夏商时代产生了夏历,以月亮圆缺的周期为月,一年划分为十二个月,每月以不见月亮的那天为朔,正月朔日的子时称为岁首,即一年的开始,也叫年,年的名称是从周朝开始的,至了西汉才正式固定下来,一直延续到今天。但古时的正月初一被称为“元旦”,直到中国近代辛亥革命胜利后,南京临时政府为了顺应农时和便于统计,规定在民间使用夏历,在政府机关、厂矿、学校和团体中实行公历,以公历的元月一日为元旦,农历的正月初一称春节。

  1949年9月27日,新中国成立,在中国人民政治协商会议第一届全体会议上,通过了使用世界上通用的公历纪元,把公历的元月一日定为元旦,俗称阳历年;农历正月初一通常都在立春前后,因而把农历正月初一定为“春节”,俗称阴历年。
传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十三的祭灶,一直到正月十五,其中以除夕和正月初一为高潮。在春节这一传统节日期间,我国的汉族和大多数少数民族都有要举行各种庆祝活动,这些活动大多以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容。活动形式丰富多彩,带有浓郁的民族特色。

  春节传说之一:熬年守岁

守岁,就是在旧年的最后一天夜里不睡觉,熬夜迎接新一年的到来的习俗,也叫除夕守岁,俗名“熬年”。探究这个习俗的来历,在民间流传着一个有趣的故事:

太古时期,有一种凶猛的怪兽,散居在深山密林中,人们管它们叫“年”。它的形貌狰狞,生性凶残,专食飞禽走兽、鳞介虫豸,一天换一种口味,从磕头虫一直吃到大活人,让人谈“年”色变。后来,人们慢慢掌握了“年”的活动规律,它是每隔三百六十五天窜到人群聚居的地方尝一次口鲜,而且出没的时间都是在天黑以后,等到鸡鸣破晓,它们便返回山林中去了。

算准了“年”肆虐的日期,百姓们便把这可怕的一夜视为关口来煞,称作“年关”,并且想出了一整套过年关的办法:每到这一天晚上,每家每户都提前做好晚饭,熄火净灶,再把鸡圈牛栏全部拴牢,把宅院的前后门都封住,躲在屋里吃“年夜饭”,由于这顿晚餐具有凶吉未卜的意味,所以置办得很丰盛,除了要全家老小围在一起用餐表示和睦团圆外,还须在吃饭前先供祭祖先,祈求祖先的神灵保佑,平安地度过这一夜,吃过晚饭后,谁都不敢睡觉,挤坐在一起闲聊壮胆。就逐渐形成了除夕熬年守岁的习惯。

守岁习俗兴起于南北朝,梁朝的不少文人都有守岁的诗文。“一夜连双岁,五更分二年。”人们点起蜡烛或油灯,通宵守夜,象征着把一切邪瘟 病疫照跑驱走,期待着新的一年吉祥如意。这种风俗被人们流传至今。

  春节传说之二:万年创建历法说

相传,在古时候,有个名叫万年的青年,看到当时节令很乱,就有了想把节令定准的打算。但是苦于找不到计算时间的方法,一天,他上山砍柴累了,坐在树阴下休息,树影的移动启发了他,他设计了一个测日影计天时的晷仪,测定一天的时间,后来,山崖上的滴泉启发了他的灵感,他又动手做了一个五层漏壶,来计算时间。天长日久,他发现每隔三百六十多天,四季就轮回一次,天时的长短就重复一遍。

当时的国君叫祖乙,也常为天气风云的不测感到苦恼。万年知道后,就带着日晷和漏壶去见皇上,对祖乙讲清了日月运行的道理。祖乙听后龙颜大悦,感到有道理。于是把万年留下,在天坛前修建日月阁,筑起日晷台和漏壶亭。并希望能测准日月规律,推算出准确的晨夕时间,创建历法,为天下的黎民百姓造福。

有一次,祖乙去了解万年测试历法的进展情况。当他登上日月坛时,看见天坛边的石壁上刻着一首诗:

日出日落三百六,周而复始从头来。
草木枯荣分四时,一岁月有十二圆。

知道万年创建历法已成,亲自登上日月阁看望万年。万年指着天象,对祖乙说:“现在正是十二个月满,旧岁已完,新春复始,祈请国君定个节吧”。祖乙说:“春为岁首,就叫春节吧”。据说这就是春节的来历。
冬去春来,年复一年,万年经过长期观察,精心推算,制定出了准确的太阳历,当他把太阳历呈奉给继任的国君时,已是满面银须。国君深为感动,为纪念万年的功绩,便将太阳历命名为“万年历”,封万年为日月寿星。以后,人们在过年时挂上寿星图,据说就是为了纪念德高望重的万年。

  春节传说之三:贴春联和门神

据说贴春联的习俗,大约始于一千多年前的后蜀时期,这是有史为证的。此外根据《玉烛宝典》,《燕京岁时记》等著作记载,春联的原始形式就是人们所说的“桃符”。

在中国古代神话中,相传有一个鬼域的世界,当中有座山,山上有一棵覆盖三千里的大桃树,树梢上有一只金鸡。每当清晨金鸡长鸣的时候,夜晚出去游荡的鬼魂必赶回鬼域。鬼域的大门坐落在桃树的东北,门边站着两个神人,名叫神荼、郁垒。如果鬼魂在夜间干了伤天害理的事情,神荼、郁垒就会立即发现并将它捉住,用芒苇做的绳子把它捆起来,送去喂虎。因而天下的鬼都畏惧神荼、郁垒。于是民间就用桃木刻成他们的模样,放在自家门口,以避邪防害。后来,人们干脆在桃木板上刻上神荼、郁垒的名字,认为这样做同样可以镇邪去恶。这种桃木板后来就被叫做“桃符”。

到了宋代,人们便开始在桃木板上写对联,一则不失桃木镇邪的意义,二则表达自己美好心愿,三则装饰门户,以求美观。又在象征喜气吉祥的红纸上写对联,新春之际贴在门窗两边,用以表达人们祈求来年福运的美好心愿。

为了祈求一家的福寿康宁,一些地方的人们还保留着贴门神的习惯。据说,大门上贴上两位门神,一切妖魔鬼怪都会望而生畏。在民间,门神是正气和武力的象征,古人认为,相貌出奇的人往往具有神奇的禀性和不凡的本领。他们心地正直善良,捉鬼擒魔是他们的天性和责任,人们所仰慕的捉鬼天师钟馗,即是此种奇形怪相。所以民间的门神永远都怒目圆睁,相貌狰狞,手里拿着各种传统的武器,随时准备同敢于上门来的鬼魅战斗。由于我国民居的大门,通常都是两扇对开,所以门神总是成双成对。

唐朝以后,除了以往的神荼、郁垒二将以外,人们又把秦叔宝和尉迟恭两位唐代武将

人们又把秦叔宝和尉迟恭两位唐代武将当作门神。相传,唐太宗生病,听见门外鬼魅呼号,彻夜不得安宁。于是他让这两位将军手持武器立于门旁镇守,第二天夜里就再也没有鬼魅搔扰了。其后,唐太宗让人把这两位将军的形象画下来贴在门上,这一习俗开始在民间广为流传。

春节的习俗

春节是我国一个古老的节日,也是全年最重要的一个节日,如何过庆贺这个节日,在千百年的历史发展中,形成了一些较为固定的风俗习惯,有许多还相传至今。

  扫尘
“腊月二十四,掸尘扫房子” ,据《吕氏春秋》记载,我国在尧舜时代就有春节扫尘的风俗。按民间的说法:因“尘”与“陈”谐音,新春扫尘有“除陈布新”的涵义,其用意是要把一切穷运、晦气统统扫出门。这一习俗寄托着人们破旧立新的愿望和辞旧迎新的祈求。 每逢春节来临,家家户户都要打扫环境,清洗各种器具,拆洗被褥窗帘,洒扫六闾庭院,掸拂尘垢蛛网,疏浚明渠暗沟。到处洋溢着欢欢喜喜搞卫生、干干净净迎新春的欢乐气氛。

贴春联
春联也叫门对、春贴、对联、对子、桃符等,它以工整、对偶、简洁、精巧的文字描绘时代背景,抒发美好愿望,是我国特有的文学形式。每逢春节,无论城市还是农村,家家户户都要精选一幅大红春联贴于门上,为节日增加喜庆气氛。这一习俗起于宋代,在明代开始盛行,到了清代,春联的思想性和艺术性都有了很大的提高,梁章矩编写的春联专著《槛联丛话》对楹联的起源及各类作品的特色都作了论述。

春联的种类比较多,依其使用场所,可分为门心、框对、横披、春条、斗方等。“门心”贴于门板上端中心部位;“框对”贴于左右两个门框上;“横披”贴于门媚的横木上;“春条”根据不同的内容,贴于相应的地方;“斗斤”也叫“门叶”,为正方菱形,多贴在家俱、影壁中。

  贴窗花和倒贴“福”字
在民间人们还喜欢在窗户上贴上各种剪纸——窗花。窗花不仅烘托了喜庆的节日气氛,也集装饰性、欣赏性和实用性于一体。剪纸在我国是一种很普及的民间艺术,千百年来深受人们的喜爱,因它大多是贴在窗户上的,所以也被称其为“窗花”。窗花以其特有的概括和夸张手法将吉事祥物、美好愿望表现得淋漓尽致,将节日装点得红火富丽。

在贴春联的同时,一些人家要在屋门上、墙壁上、门楣上贴上大大小小的“福”字。春节贴“福”字,是我国民间由来已久的风俗。“福”字指福气、福运,寄托了人们对幸福生活的向往,对美好未来的祝愿。为了更充分地体现这种向往和祝愿,有的人干脆将“福”字倒过来贴,表示“幸福已到”“福气已到”。民间还有将“福”字精描细做成各种图案的,图案有寿星、寿桃、鲤鱼跳龙门、五谷丰登、龙凤呈祥等。

  年画
春节挂贴年画在城乡也很普遍,浓黑重彩的年画给千家万户平添了许多兴旺欢乐的喜庆气氛。年画是我国的一种古老的民间艺术,反映了人民朴素的风俗和信仰,寄托着他们对未来的希望。年画,也和春联一样,起源于“门神”。 随着木板印刷术的兴起,年画的内容已不仅限于门神之类单调的主题,变得丰富多彩,在一些年画作坊中产生了《福禄寿三星图》、《天官赐福》、《五谷丰登》、《六畜兴旺》、《迎春接福》等精典的彩色年画、以满足人们喜庆祈年的美好愿望。 我国出现了年画三个重要产地:苏州桃花坞,天津杨柳青和山东潍坊;形成了中国年画的三大流派,各具特色。

我国现今我国收藏最早的年画是南宋《随朝窈窕呈倾国之芳容》的木刻年画,画的是王昭君、赵飞燕、班姬和绿珠四位古代美人。民间流传最广的是一幅《老鼠娶亲》的年画。描绘了老鼠依照人间的风俗迎娶新娘的有趣场面。民国初年,上海郑曼陀将月历和年画二者结合起来。这是年画的一种新形式。这种合二而一的年画,以后发展成挂历,至今风靡全国。

  守岁
除夕守岁是最重要的年俗活动之一,守岁之俗由来已久。最早记载见于西晋周处的《风土志》:除夕之夜,各相与赠送,称为“馈岁”;酒食相邀,称为“别岁”;长幼聚饮,祝颂完备,称为“分岁”;大家终夜不眠,以待天明,称曰“守岁”。

“一夜连双岁,五更分二天”,除夕之夜,全家团聚在一起,吃过年夜饭,点起蜡烛或油灯,围坐炉旁闲聊,等着辞旧迎新的时刻,通宵守夜,象征着把一切邪瘟病疫照跑驱走,期待着新的一年吉祥如意。这种习俗后来逐渐盛行,到唐朝初期,唐太宗李世民写有“守岁”诗:“寒辞去冬雪,暖带入春风”。直到今天,人们还习惯在除夕之夜守岁迎新。
古时守岁有两种含义:年长者守岁为“辞旧岁”,有珍爱光阴的意思;年轻人守岁,是为延长父母寿命。自汉代以来,新旧年交替的时刻一般为夜半时分。

  爆竹
中国民间有“开门爆竹”一说。即在新的一年到来之际,家家户户开门的第一件事就是燃放爆竹,以哔哔叭叭的爆竹声除旧迎新。爆竹是中国特产,亦称“爆仗”、“炮仗”、“鞭炮”。其起源很早,至今已有两千多年的历史。放爆竹可以创造出喜庆热闹的气氛,是节日的一种娱乐活动,可以给人们带来欢愉和吉利。随着时间的推移,爆竹的应用越来越广泛,品种花色也日见繁多,每逢重大节日及喜事庆典,及婚嫁、建房、开业等,都要燃放爆竹以示庆贺,图个吉利。现在,湖南浏阳,广东佛山和东尧,江西的宜春和萍乡、浙江温州等地区是我国著名的花炮之乡,生产的爆竹花色多,品质高,不仅畅销全国,而且还远销世界。

  拜年
新年的初一,人们都早早起来,穿上最漂亮的衣服,打扮得整整齐齐,出门去走亲访友,相互拜年,恭祝来年大吉大利。拜年的方式多种多样,有的是同族长带领若干人挨家挨户地拜年;有的是同事相邀几个人去拜年;也有大家聚在一起相互祝贺,称为“团拜”。由于登门拜年费时费力,后来一些上层人物和士大夫便使用各贴相互投贺,由此发展出来后来的“贺年片”。
春节拜年时,晚辈要先给长辈拜年,祝长辈人长寿安康,长辈可将事先准备好的压岁钱分给晚辈,据说压岁钱可以压住邪祟,因为“岁”与“祟”谐音,晚辈得到压岁钱就可以平平安安度过一岁。压岁钱有两种,一种是以彩绳穿线编作龙形,置于床脚,此记载见于《燕京岁时记》;另一种是最常见的,即由家长用红纸包裹分给孩子的钱。压岁钱可在晚辈拜年后当众赏给,亦可在除夕夜孩子睡着时,由家长偷偷地放在孩子的枕头底下。现在长辈为晚辈分送压岁钱的习俗仍然盛行。

  春节食俗
在古代的农业社会里,大约自腊月初八以后,家庭主妇们就要忙着张罗过年的食品了。因为腌制腊味所需的时间较长,所以必须尽早准备,我国许多省份都有腌腊味的习俗,其中又以广东省的腊味最为著名。

蒸年糕,年糕因为谐音“年高”,再加上有着变化多端的口味,几乎成了家家必备的应景食品。年糕的式样有方块状的黄、白年糕,象征着黄金、白银,寄寓新年发财的意思。

年糕的口味因地而异。北京人喜食江米或黄米制成的红枣年糕、百果年糕和白年糕。河北人则喜欢在年糕中加入大枣、小红豆及绿豆等一起蒸食。山西北部在内蒙古等地,过年时习惯吃黄米粉油炸年糕,有的还包上豆沙、枣泥等馅,山东人则用黄米、红枣蒸年糕。北方的年糕以甜为主,或蒸或炸,也有人干脆沾糖吃。南方的年糕则甜咸兼具,例如苏州及宁波的年糕,以粳米制作,味道清淡。除了蒸、炸以外,还可以切片炒食或是煮汤。甜味的年糕以糯米粉加白糖、猪油、玫瑰、桂花、薄荷、素蓉等配料,做工精细,可以直接蒸食或是沾上蛋清油炸。

真正过年的前一夜叫团圆夜,离家在外的游子都要不远千里万里赶回家来,全家人要围坐在一起包饺子过年,饺子的作法是先和面做成饺子皮,再用皮包上馅,馅的内容是五花八门,各种肉、蛋、海鲜、时令蔬菜等都可入馅,正统的饺子吃法,是清水煮熟,捞起 捞起后以调有醋、蒜末、香油的酱油为佐料沾着吃。也有炸饺子、烙饺子(锅贴)等吃法。因为和面的“和”字就是“合”的意思;饺子的“饺”和“交”谐音,“合”和“交”又有相聚之意,所以用饺子象征团聚合欢;又取更岁交子之意,非常吉利;此外,饺子因为形似元宝,过年时吃饺子,也带有“招财进宝”的吉祥含义。一家大小聚在一起包饺子,话新春,其乐融融。

春节的诗

田家元日
(唐)孟浩然
昨夜斗回北,今朝岁起东;
我年已强壮,无禄尚忧农。
桑野就耕父,荷锄随牧童;
田家占气候,共说此年丰。

《卖痴呆词》
(唐)范成大
除夕更阑人不睡,厌禳钝滞迫新岁;
小儿呼叫走长街,云有痴呆召人卖。

《除夜》
(唐)来鹄
事关休戚已成空,万里相思一夜中。
愁到晓鸡声绝后,又将憔悴见春风。

元日
(宋)王安石
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏;
千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符。

元日 玉楼春

(宋)毛滂
一年滴尽莲花漏,碧井屠苏沉冻酒。
晓寒料峭尚欺人,春态苗条先到柳。
佳人重劝千长寿,柏叶椒花芬翠袖。
醉乡深处少相知,祇与东君偏故旧。

除夜
(南宋)文天祥
乾坤空落落,岁月去堂堂;
末路惊风雨,穷边饱雪霜。
命随年欲尽,身与世俱忘;
无复屠苏梦,挑灯夜未央。

拜年
(明)文征明
不求见面惟通谒,名纸朝来满敝庐。
我亦随人投数纸,世情嫌简不嫌虚。

已酉新正
(明)叶颙
天地风霜尽,乾坤气象和;
历添新岁月,春满旧山河。
梅柳芳容徲,松篁老态多;
屠苏成醉饮,欢笑白云窝。

癸已除夕偶成
(清)黄景仁
千家笑语漏迟迟,忧患潜从物外知,
悄立市桥人不识,一星如月看多时。

凤城新年辞
(清)查慎行
巧裁幡胜试新罗,画彩描金作闹蛾;
从此剪刀闲一月,闺中针线岁前多。

甲午元旦
(清)孔尚任
萧疏白发不盈颠,守岁围炉竟废眠。
剪烛催干消夜酒,倾囊分遍买春钱。
听烧爆竹童心在,看换桃符老兴偏。
鼓角梅花添一部,五更欢笑拜新年。

元旦口占用柳亚子怀人韵
董必武
共庆新年笑语哗,红岩士女赠梅花;
举杯互敬屠苏酒,散席分尝胜利茶。
只有精忠能报国,更无乐土可为家;
陪都歌舞迎佳节,遥视延安景物华。

春节看花市
林伯渠
迈街相约看花市,却倚骑楼似画廊;
束立盆栽成列队,草株木本斗芬芳。
通宵灯火人如织,一派歌声喜欲狂,
正是今年风景美,千红万紫报春光。